1
00:00:05,770 --> 00:00:08,470
<b><i>Натиснете силно газта</i></b>

2
00:00:08,540 --> 00:00:12,410
<b><i>Точно така, няма компромис</i></b>

3
00:00:12,480 --> 00:00:16,470
<b><i>Ще се промъкнем през нощта</i></b>

4
00:00:16,810 --> 00:00:19,310
<b><i>В последния момент натиснете силно</i></b>

5
00:00:19,380 --> 00:00:23,440
<b><i>Точно така, чак до нула,</i></b>

6
00:00:23,520 --> 00:00:27,480
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Докато не изтрием дните</i></b></font>

7
00:00:28,960 --> 00:00:33,690
<b><i>Внимателно отворете сърцето си</i></b>

8
00:00:34,400 --> 00:00:37,370
<b><i>Ако го придърпате близо до вас</i></b>

9
00:00:39,800 --> 00:00:41,900
<b><i>Ще стигне до вас без съмнение</i></b>

10
00:00:42,640 --> 00:00:43,940
<b><i>Ще дойде, по-близо</i></b>

11
00:00:44,270 --> 00:00:46,830
<b><i>Сега</i></b>

12
00:00:54,890 --> 00:01:00,260
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Бързим през живота,</i>
<i>изцеждайки го с цялата му стойност</i></b>

13
00:01:00,460 --> 00:01:01,620
<b><i>Краката ни са вързани</i></b>

14
00:01:01,690 --> 00:01:05,490
<b><i>Но продължаваме да вървим по-далеч</i></b>

15
00:01:05,830 --> 00:01:11,030
<b><i>Дори да го взема обратно и да го хвана</i></b>

16
00:01:11,300 --> 00:01:12,630
<b><i>Ако не сте този</i></b>

17
00:01:12,700 --> 00:01:14,100
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Няма да има смисъл</i></b></font>

18
00:01:14,170 --> 00:01:20,440
<b><i>И така ще отидем далеч в далечината.</i></b>

19
00:01:31,690 --> 00:01:34,690
<b><i>Вълните от болка идват по-бързо...</i></b>

20
00:01:35,200 --> 00:01:38,860
<b>Саске, трябва да се откажеш
предварителните!</b>

21
00:01:40,240 --> 00:01:40,830
<b>А?!</b>

22
00:01:41,840 --> 00:01:43,600
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>L Вижте, вие не сте били себе си</b></font>

23
00:01:43,670 --> 00:01:46,300
<b>откакто си работил
от онзи Орочимару!</b>

24
00:01:46,510 --> 00:01:48,840
<b>Йорой Акадо срещу Саске Учиха</b>

25
00:01:49,880 --> 00:01:51,400
<b><i>Като си помисля, че ще е толкова скоро...?!</i></b>

26
00:01:55,120 --> 00:01:56,780
<b><i>Не можех да искам повече.</i></b>

27
00:01:57,850 --> 00:01:59,980
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>За 1-ва битка,</b></font>

28
00:02:00,520 --> 00:02:03,720
<b>Йорой Акадо и Саске Учиха
са избрани.</b>

29
00:02:04,630 --> 00:02:05,920
<b>Няма възражения, нали?</b>

30
00:02:07,200 --> 00:02:08,060
<b>- Точно!
- Не!</b>

31
00:02:09,870 --> 00:02:11,300
<b><i>Болката няма да изчезне!</i></b>

32
00:02:13,340 --> 00:02:15,430
<b><i>Изглежда, че знакът на проклятието боли.</i></b>

33
00:02:17,170 --> 00:02:18,540
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Не използвайте Sharingan.</b></font>

34
00:02:20,980 --> 00:02:22,100
<b>Значи знаехте?</b>

35
00:02:23,380 --> 00:02:25,370
<b>Ако това проклятие е на
вратът ви излиза извън контрол,</b>

36
00:02:26,150 --> 00:02:27,710
<b>може да застраши живота ви.</b>

37
00:02:29,790 --> 00:02:30,720
<b>Вярвам го.</b>

38
00:02:31,950 --> 00:02:34,980
<b>Е, мачът ще бъде
отменен по това време.</b>

39
00:02:35,720 --> 00:02:38,190
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Ще вляза да го спра,
така че успех.</b>

40
00:02:39,490 --> 00:02:40,620
<b><i>Отменени, казвате?!</i></b>

41
00:02:43,800 --> 00:02:47,790
<b><i>Изглежда нещо с проклятието</i>
<i>отговаря на моята чакра.</i></b>

42
00:02:48,940 --> 00:02:50,270
<b><i>С други думи, в този мач,</i></b>

43
00:02:50,340 --> 00:02:52,700
<b><i>Едва мога да използвам даже</i>
<i>моето редовно джуцу,</i></b>

44
00:02:52,770 --> 00:02:55,440
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>да не говорим за Шаринган!</i></b></font>

45
00:02:58,980 --> 00:03:06,550
<b><i>Въпреки това... способността на Йорой е</i>
<i>най-лошото за теб, Саске.</i></b>

46
00:03:07,320 --> 00:03:09,590
<b>А сега, моля, започнете.</b>

47
00:03:25,740 --> 00:03:28,370
<b>Ти... моята чакра...</b>

48
00:03:30,680 --> 00:03:32,510
<b>Току-що забелязахте...?</b>

49
00:03:38,190 --> 00:03:44,150
<b>Ревността на Буши-Брау -
Lions Barrage Unleashed!</b></font>

50
00:04:08,150 --> 00:04:10,640
<b>Ти... моята чакра...</b>

51
00:04:13,290 --> 00:04:14,850
<b>Току-що забелязахте...?</b>

52
00:04:22,060 --> 00:04:26,690
<b><i>Да...Йорои има неортодоксални способности</i>
<i>да абсорбира чакра.</i></b>

53
00:04:27,300 --> 00:04:30,290
<b><i>Това е великолепно изкуство</i>
<i>абсорбира духовна и физическа енергия</i></b>

54
00:04:30,370 --> 00:04:34,600
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>просто като държи дланта си срещу</i>
<i>тяло на противник.</i></b>

55
00:04:35,740 --> 00:04:40,770
<b><i>И ако цялата ви чакра</i>
<i>е погълнат, Саске,</i></b>

56
00:04:41,380 --> 00:04:45,650
<b><i>ще бъдете принудени да разчитате на</i>
<i>силата на моето проклятие...</i></b>

57
00:04:51,530 --> 00:04:56,590
<b><i>Сега освободете тази сластна сила...!</i></b>

58
00:04:57,700 --> 00:05:01,140
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Това е единственият начин</i>
<i>трябва да оцелеете.</i></b>

59
00:05:04,070 --> 00:05:05,730
<b>Ти... малък!</b>

60
00:05:13,250 --> 00:05:15,510
<b>Като си помислиш, че имаш още сили...</b>

61
00:05:16,050 --> 00:05:17,990
<b>Въпреки че си просто морско зайче.</b>

62
00:05:19,590 --> 00:05:20,650
<b><i>Това беше близо...</i></b>

63
00:05:21,520 --> 00:05:24,920
<b>Успокойте ума си...
Ще сложа край на това веднага!</b></font>

64
00:05:43,710 --> 00:05:45,080
<b>Какво има, какво има?!</b>

65
00:05:45,480 --> 00:05:46,610
<b>Вече приключихте?!</b>

66
00:05:52,650 --> 00:05:55,020
<b><i>Неговата цел е един, близък двубой.</i></b>

67
00:05:55,290 --> 00:05:55,950
<b><i>Какво да направя!?</i></b>

68
00:05:56,560 --> 00:05:58,120
<b><i>С тази скорост нещата ще тръгнат надолу...</i></b>

69
00:06:01,960 --> 00:06:05,730
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Саске Учиха...</i>
<i>Това ли е най-доброто, което можете да направите?</i></b>

70
00:06:07,640 --> 00:06:08,530
<b><i>Саске...</i></b>

71
00:06:14,180 --> 00:06:15,730
<b>Саске!</b>

72
00:06:16,650 --> 00:06:19,640
<b>Наричате се Учиха с това?</b>

73
00:06:21,450 --> 00:06:23,880
<b>Не изглеждайте толкова куц!</b>

74
00:06:24,220 --> 00:06:26,150
<b>Дайте най-доброто от себе си!</b>

75
00:06:30,390 --> 00:06:31,290
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Този човек...</i></b></font>

76
00:06:33,730 --> 00:06:34,460
<b><i>Това е!</i></b>

77
00:06:35,600 --> 00:06:36,190
<b>О!</b>

78
00:06:38,630 --> 00:06:40,860
<b>Не можете да си позволите да бъдете невнимателни!</b>

79
00:06:42,900 --> 00:06:44,340
<b>Ще те довърша с това!</b>

80
00:06:56,890 --> 00:06:58,440
<b><i>Това ли е...?</i></b>

81
00:07:05,030 --> 00:07:05,620
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Той... изчезна?!</b></font>

82
00:07:14,470 --> 00:07:15,400
<b><i>Това е моето...!</i></b>

83
00:07:16,170 --> 00:07:16,900
<b><i>Какво?!</i></b>

84
00:07:17,510 --> 00:07:18,130
<b><i>А?</i></b>

85
00:07:23,750 --> 00:07:27,650
<b>Но тогава... от тук нататък е моят оригинал.</b>

86
00:07:29,180 --> 00:07:29,780
<b>Свърши...</b>

87
00:07:31,050 --> 00:07:32,180
<b>Танцуващата сянка на листа...?!</b>

88
00:07:35,220 --> 00:07:35,880
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Яжте това!</b></font>

89
00:07:45,430 --> 00:07:48,960
<b><i>По дяволите...!</i>
<i>Отговаря всеки път...</i></b>

90
00:08:10,630 --> 00:08:11,590
<b><i>Моля...!</i></b>

91
00:08:14,330 --> 00:08:15,300
<b><i>Умолявам те...</i></b>

92
00:08:17,600 --> 00:08:18,460
<b><i>Спри!</i></b>

93
00:08:24,010 --> 00:08:28,640
<b><i>Ти! Саске!</i>
<i>Не изглеждайте толкова куц!</i></b>

94
00:08:30,410 --> 00:08:32,570
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Като си помисля, че ще се тревожат за мен...</i></b></font>

95
00:08:34,380 --> 00:08:35,440
<b><i>Това ли е...?</i></b>

96
00:08:37,890 --> 00:08:41,650
<b><i>Няма да бъда погълнат...</i>
<i>с това нещо...</i></b>

97
00:08:41,960 --> 00:08:42,890
<b><i>Няма начин!</i></b>

98
00:08:54,700 --> 00:08:55,730
<b><i>Марката на проклятието се оттегли!?</i></b>

99
00:08:58,440 --> 00:08:59,270
<b>Ето ме!</b>

100
00:09:04,710 --> 00:09:05,680
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Слаб си!</i></b></font>

101
00:09:08,820 --> 00:09:09,580
<b>Ти си слаб.</b>

102
00:09:21,560 --> 00:09:22,460
<b>Още не съм приключил!</b>

103
00:09:25,570 --> 00:09:26,660
<b>Лъвов бараж!</b>

104
00:09:55,000 --> 00:09:56,960
<b><i>Няма нужда да проверявате.</i></b>

105
00:10:18,150 --> 00:10:20,450
<b>Спирам мача от
продължаваме...</b>

106
00:10:21,490 --> 00:10:25,820
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Следователно победителят в
първа битка, Сасуке Учиха...</b>

107
00:10:26,660 --> 00:10:27,860
<b>преминава предварителните!</b>

108
00:10:28,930 --> 00:10:29,760
<b>Да!</b>

109
00:10:45,050 --> 00:10:47,110
<b>Е. Добра работа...</b>

110
00:10:51,090 --> 00:10:53,250
<b><i>Преди този Бараж на Лъвовете,</i></b>

111
00:10:53,730 --> 00:10:55,220
<b><i>твоите движения бяха такива</i>
<i>от Тайджуцу на Гай...</i></b></font>

112
00:10:56,900 --> 00:10:59,090
<b><i>Значи сте го копирали с Шаринган</i></b>

113
00:10:59,330 --> 00:11:01,770
<b><i>когато спорихте това веднъж</i>
<i>с това дете Лий?</i></b>

114
00:11:06,910 --> 00:11:11,210
<b>Саске! Ти, ти...</b>

115
00:11:11,340 --> 00:11:13,400
<b>спечели по куц начин!</b>

116
00:11:13,480 --> 00:11:16,010
<b>Виж те, целият очукан!
Идиот такъв!</b>

117
00:11:16,850 --> 00:11:19,010
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Човече, този неудачник...</b></font>

118
00:11:22,520 --> 00:11:24,820
<b><i>Саске... Слава Богу.</i></b>

119
00:11:25,430 --> 00:11:27,720
<b><i>Добре, аз също ще спечеля!</i></b>

120
00:11:31,800 --> 00:11:35,700
<b><i>Лий... Заради теб,</i>
<i>Успях да спася врата си.</i></b>

121
00:11:36,440 --> 00:11:37,660
<b><i>Нещата щяха да станат космати</i></b>

122
00:11:37,740 --> 00:11:39,500
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ако не бях видял вашата техника</i>
<i>в близък бой.</i></b>

123
00:11:48,780 --> 00:11:52,380
<b><i>Но не изглежда да е техника</i>
<i>което мога да използвам много.</i></b>

124
00:11:53,420 --> 00:11:59,850
<b><i>Разбирам... Така че преди той копира част</i>
<i>от техниката, която използвах само веднъж?</i></b>

125
00:12:01,600 --> 00:12:02,650
<b><i>Шаринган!</i></b>

126
00:12:07,500 --> 00:12:09,330
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Това е вашата способност...</i></b></font>

127
00:12:10,270 --> 00:12:12,740
<b><i>Саске... ти си страхотен човек.</i></b>

128
00:12:13,240 --> 00:12:15,370
<b><i>Ставате бързо по-силен...</i></b>

129
00:12:16,980 --> 00:12:19,710
<b><i>Изпитвам малко страх.</i></b>

130
00:12:24,250 --> 00:12:27,350
<b><i>За поредица от</i>
<i>високоскоростни движения Taijutsu Lotus,</i></b>

131
00:12:27,590 --> 00:12:30,390
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>невъзможно е да придобиете това</i>
<i>без обучение</i></b>

132
00:12:30,460 --> 00:12:32,290
<b><i>което премахва плътта и кръвта.</i></b>

133
00:12:32,730 --> 00:12:34,820
<b><i>Без значение колко много</i>
<i>използвайте Sharingan,</i></b>

134
00:12:35,200 --> 00:12:38,030
<b><i>не може просто да се овладее</i>
<i>кратко време...</i></b>

135
00:12:38,470 --> 00:12:41,400
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Нещо повече, идеята му за това</i>
<i>завършващ ход...</i></b>

136
00:12:43,270 --> 00:12:49,000
<b><i>Какаши... това момче ми напомня</i>
<i>от времето, когато бяхте дете...</i></b>

137
00:12:54,920 --> 00:12:57,410
<b><i>Новакът номер едно за миналата година</i>
<i>беше Неджи Хюга.</i></b>

138
00:12:58,690 --> 00:13:01,280
<b><i>Тазгодишният номер едно новобранец</i>
<i>е Саске Учиха.</i></b>

139
00:13:02,660 --> 00:13:04,490
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Чудя се кой е по-силен...?</i></b></font>

140
00:13:07,730 --> 00:13:09,160
<b><i>Наистина, той е нещо друго.</i></b>

141
00:13:10,200 --> 00:13:13,500
<b><i>Като си помисля, че ще развие истинската сила</i>
<i>на Шаринган в ситуация като тази...</i></b>

142
00:13:14,940 --> 00:13:18,170
<b><i>От какво най-много да се страхуваме...</i>
<i>е способността на Учиха?</i></b>

143
00:13:23,740 --> 00:13:24,770
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Това беше изненадващо...</i></b></font>

144
00:13:25,510 --> 00:13:27,480
<b><i>Като си помисля, че е донесъл Знака на проклятието</i>
<i>това излизаше извън контрол</i></b>

145
00:13:27,550 --> 00:13:29,380
<b><i>в подчинение на волята му...</i></b>

146
00:13:37,260 --> 00:13:39,280
<b><i>Цк. Отново?</i></b>

147
00:13:41,260 --> 00:13:43,290
<b>Това просто го прави по-интересно!</b>

148
00:13:44,260 --> 00:13:47,860
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Да! Все пак той е Саске...</b></font>

149
00:13:48,370 --> 00:13:50,340
<b><i>Дотук ще стигнем...</i></b>

150
00:13:51,070 --> 00:13:52,730
<b>Гладен съм...</b>

151
00:13:53,740 --> 00:13:54,640
<b>Уау!</b>

152
00:13:55,980 --> 00:13:57,500
<b>Нищо специално.</b>

153
00:14:01,820 --> 00:14:04,110
<b><i>Великолепно...</i></b>

154
00:14:09,020 --> 00:14:10,110
<b>Саске Учиха...</b>

155
00:14:10,720 --> 00:14:14,420
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Ние медиците ще ви дадем
най-доброто лечение.</b>

156
00:14:15,000 --> 00:14:17,260
<b>Вие сте извън вашата територия.</b>

157
00:14:17,560 --> 00:14:18,120
<b>А?!</b>

158
00:14:18,670 --> 00:14:20,430
<b>Ще го взема под моите грижи...</b>

159
00:14:22,340 --> 00:14:24,240
<b>Сега ще ви заведа отзад...</b>

160
00:14:25,910 --> 00:14:27,240
<b>и запечатайте Знака на проклятието.</b>

161
00:14:27,440 --> 00:14:29,370
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Може ли да изчакаме до
предварителните състезания приключиха?!</b>

162
00:14:29,840 --> 00:14:32,110
<b>Искам да гледам мачовете
от онези, които ще останат в основната битка.</b>

163
00:14:32,550 --> 00:14:33,440
<b>Не!</b>

164
00:14:34,350 --> 00:14:35,810
<b>Не се разгорещавайте толкова.</b>

165
00:14:36,250 --> 00:14:37,380
<b>Ако оставим нещата така
повече,</b>

166
00:14:37,450 --> 00:14:39,940
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ситуацията може да стане неотменима.</b></font>

167
00:14:40,220 --> 00:14:42,780
<b>Няма да ви приема повече.</b>

168
00:14:44,320 --> 00:14:45,350
<b>А сега, хайде...</b>

169
00:14:51,160 --> 00:14:52,100
<b><i>Саске...</i></b>

170
00:15:00,310 --> 00:15:00,930
<b><i>Хм?</i></b>

171
00:15:25,130 --> 00:15:28,260
<b>Сакура... Говорейки за това,
по време на мача...</b>

172
00:15:28,540 --> 00:15:31,830
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>видяхте ли нещо, което изглеждаше
като странна рана на врата на Саске?</b>

173
00:15:32,070 --> 00:15:32,540
<b>Какво?</b>

174
00:15:36,180 --> 00:15:37,510
<b><i>Моля, обещайте ми...</i></b>

175
00:15:38,240 --> 00:15:40,300
<b><i>Не казвайте нищо за</i>
<i>тази синина на Наруто.</i></b>

176
00:15:40,510 --> 00:15:41,140
<b><i>Какво?</i></b>

177
00:15:42,880 --> 00:15:45,320
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Слушайте... това също е работа в екип.</i></b></font>

178
00:15:45,750 --> 00:15:48,950
<b><i>Няма да го имам</i>
<i>ненужно притеснен.</i></b>

179
00:15:50,220 --> 00:15:52,520
<b>И аз не знам.</b>

180
00:15:53,460 --> 00:15:54,450
<b>Разбирам...</b>

181
00:15:57,630 --> 00:15:59,430
<b>Ъмм, тогава...</b>

182
00:16:00,070 --> 00:16:02,130
<b>Ние ще се заемем точно с това и
започнете втория мач.</b></font>

183
00:16:23,320 --> 00:16:24,950
<b>Абуми Заку срещу Шино Абураме</b>

184
00:16:27,390 --> 00:16:28,790
<b>Кой слабак е?!</b>

185
00:16:39,140 --> 00:16:40,200
<b>И двамата, излезте напред.</b>

186
00:16:44,580 --> 00:16:47,980
<b>Сега ще започнем втория мач.</b>

187
00:16:51,450 --> 00:16:53,250
<b><i>Това е звуковият нинджа...</i></b>

188
00:16:54,190 --> 00:16:56,450
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Човекът, който имаше и двете</i>
<i>ръцете му са счупени от Саске!</i></b>

189
00:17:02,460 --> 00:17:04,290
<b><i>Изглежда, че се гордеете</i>
<i>на твоите ръце...</i></b>

190
00:17:04,960 --> 00:17:05,690
<b><i>Ти!</i></b>

191
00:17:07,430 --> 00:17:08,460
<b><i>Спрете!</i></b>

192
00:17:19,650 --> 00:17:21,270
<b><i>Той ще се бие с тези оръжия?</i></b>

193
00:17:24,380 --> 00:17:26,150
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Чудя се дали Шино ще се оправи...</b></font>

194
00:17:26,650 --> 00:17:29,320
<b>Той е добре. Той е силен</b>

195
00:17:29,560 --> 00:17:30,150
<b>Какво...?</b>

196
00:17:31,220 --> 00:17:33,850
<b>Бих се борил с всеки, освен с него...</b>

197
00:17:36,730 --> 00:17:38,860
<b>А сега, моля, започнете.</b>

198
00:17:39,470 --> 00:17:41,370
<b><i>Сега, Заку...</i></b>

199
00:17:41,730 --> 00:17:43,900
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Как се биете ще бъде гледка...</i></b></font>

200
00:18:02,620 --> 00:18:05,990
<b>Ако се биете тук,
ще свършиш...</b>

201
00:18:07,060 --> 00:18:07,720
<b>Изтеглете!</b>

202
00:18:12,300 --> 00:18:15,030
<b>По някакъв начин този все още работи, така че...</b>

203
00:18:19,910 --> 00:18:22,530
<b>Една ръка е достатъчна, за да се грижи за вас!</b>

204
00:18:26,910 --> 00:18:29,580
<b>Не можеш да ме победиш с
само една ръка.</b></font>

205
00:18:29,880 --> 00:18:31,350
<b>Спри да ме досаждаш!</b>

206
00:18:34,420 --> 00:18:35,390
<b>Вземете това!</b>

207
00:18:35,920 --> 00:18:37,620
<b>Нарязване на звукова вълна!</b>

208
00:19:11,420 --> 00:19:12,250
<b>Добре.</b>

209
00:19:14,290 --> 00:19:16,690
<b>Дръж се.
Веднага ще свърши.</b>

210
00:19:29,040 --> 00:19:30,410
<b>Запечатване на проклятие!</b>

211
00:19:57,500 --> 00:20:00,530
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Следващия път, дори и този знак на проклятието
започва отново...</b>

212
00:20:01,640 --> 00:20:04,630
<b>силата на това запечатване на проклятие
трябва да го потисне.</b>

213
00:20:06,850 --> 00:20:12,880
<b>Въпреки това, това Sealing Jutsu прави
силата на твоята воля нейната основа.</b>

214
00:20:13,650 --> 00:20:16,180
<b>Ако нещо се случи като
не вярвате в собствените си сили</b>

215
00:20:16,290 --> 00:20:18,590
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>и тази воля трябваше да отслабне...</b></font>

216
00:20:19,430 --> 00:20:21,480
<b>знакът на проклятието ще
за пореден път започнете да парцал</b>а

217
00:20:27,630 --> 00:20:28,860
<b>Извън характера.</b>

218
00:20:28,940 --> 00:20:30,660
<b>Изглежда, че е доста уморен...</b>

219
00:20:31,300 --> 00:20:34,270
<b>Да си помислиш, че си успял
ръкохватка Sealing Jutsu...</b>

220
00:20:36,740 --> 00:20:39,710
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Пораснал си, а, Какаши...?</b></font>

221
00:20:44,750 --> 00:20:45,620
<b>Ти...</b>

222
00:20:53,630 --> 00:20:56,820
<b>Отдавна не сме се виждали, Какаши.</b>

223
00:20:58,970 --> 00:20:59,950
<b>Орочимару...</b>

224
00:21:05,840 --> 00:21:10,570
<b><i>Хей, чуваш ли го?</i></b>

225
00:21:10,680 --> 00:21:18,780
<b><i>Ясното синьо небе продължава и продължава</i></b>

226
00:21:19,850 --> 00:21:28,390
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Океанът се простира безгранично</i></b></font>

227
00:21:28,990 --> 00:21:36,700
<b><i>Моля, запазете тази усмивка на лицето си завинаги</i></b>

228
00:21:38,100 --> 00:21:43,630
<b><i>Иначе ще плача</i></b>

229
00:21:43,710 --> 00:21:47,480
<b><i>Няма да се налага да търсите наоколо</i></b>

230
00:21:47,550 --> 00:21:51,110
<b><i>Сега всичко е наред.</i></b>

231
00:21:51,580 --> 00:21:59,990
<b><i>Всички са вътре</i>
<i>тази ръка</i></b></font>

232
00:22:00,390 --> 00:22:05,460
<b><i>когато искате да плачете,</i>
<i>и искате да избягате</i></b>

233
00:22:05,530 --> 00:22:09,930
<b><i>Когато забравиш какво е щастие</i></b>

234
00:22:10,100 --> 00:22:13,770
<b><i>Просто пейте.</i></b>

235
00:22:14,070 --> 00:22:19,170
<b><i>Ражда се светлината и се ражда тъмнината</i></b>

236
00:22:19,310 --> 00:22:21,440
<b><i>Двете са едно</i></b>

237
00:22:21,550 --> 00:22:27,820
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Harmonia, почувствайте телепатията</i></b></font>

238
00:22:28,420 --> 00:22:33,410
<b><i>Хей, чуваш ли го?</i></b>

239
00:22:37,820 --> 00:22:38,880
<b>Това е изненадващо.</b>

240
00:22:39,520 --> 00:22:41,210
<b>Никога не съм предполагал, че ще се появиш.</b>

241
00:22:41,750 --> 00:22:45,210
<b>Защо преследваш Саске?
Каква е вашата цел?!</b>

242
00:22:46,230 --> 00:22:48,590
<b>Въпреки че сте един от
легендарните три нинджи,</b></font>

243
00:22:48,800 --> 00:22:50,060
<b>Не трябва да се оттеглям.</b>

244
00:22:50,730 --> 00:22:54,330
<b>Ще те спра тук,
дори това да струва живота ми!</b>

245
00:22:56,040 --> 00:22:59,700
<b>Следващ епизод: „Какаши и Орочимару:
Лице в лице!"</b>

246
00:22:59,810 --> 00:23:02,070
<b>Е, това е потъване или плуване.</b>